Un truc plus gênant que ne pas SAVOIR parler ARABE en étant maghrébin ?

Le 26 octobre 2021 à 12:45:03 :

Le 26 octobre 2021 à 12:43:11 :
Bah pareil avec n'importe quel pays, j'habite au portugal et quand je vois les franco-portugais qui viennent mais qui arrivent pas à demander une bière en portugais c'est ultra gênant

"eu preciso, euuuh je veux um cerveja por favor"

- qué ?https://image.noelshack.com/fichiers/2019/32/5/1565360059-14.png

Après ne pas parler la langue de son pays d'origine ça peut être un choix de la famille
Chez moi mes grands parents ont voulu que mon père s'intègre un maximum donc ils lui ont jamais parlé un seul mot de la langue de son pays d'origine ni donné la double nationalité car ils savaient que sa vie et son avenir étaient en France et pas là bas

ouais bien sur, non moi je parle spécifiquement des cas qui se disent portugais qui clament haut et fort "Jé soui portugais nike la fronce" et puis qui arrivent pas à aligner trois mots dès qu'ils arrivent dans leur pays d'origine

Le 26 octobre 2021 à 12:44:40 :
Ayaaaa même moi j’ai appris quelques expressions pour impressionner les gens à chaque fois et ça marche
Bien que je parle mieux que toi l’OP ?

aya tu sais dire quoi ?
Perso je sais vraiment rien dire à part les mots de base qu'on entend partout type salam aleykum (avec un accent dégueulasse )

Le 26 octobre 2021 à 12:46:29 :

Le 26 octobre 2021 à 12:45:15 :
Ayao moi je suis d'origine turque et idem que toi l'ophttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004871-kiara-mia-ahi-2.png

Même si ça va, j'habite la campagnehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004874-kiara-mia-doute.png

Les moments de malaise c'est les mariages bordelhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1634957553-caprisun-beurette-2.png

Je tape cette tête quand les darons me parlent en turchttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1634988500-caprisun-beurette-11.png

Les mariages j'ai toujours esquivé
Récemment un oncle s'est marié j'ai pretexté de gros devoirs à préparer et ça passe
J'ai déjà assez de malaises comme çahttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Oui en mai dernier j'ai vesquihttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004871-kiara-mia-ahi-2.png

+ les rafales de texto des cousins " bah alors pq t'es pas venu ? "https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/7/1635033099-kiara-mia-lunette-dark.png

Je te conseille de mettre un point d'honneur à parler uniquement français en France

Si t'as du temps libre trouve une appli à la con pour en faire 5 min par jour
C'est fun d'apprendre une langue et tu as l'occasion de t'entrainer avec de vrais locuteurs

Je parle arabe on va dire.

Je suis comme toi l'OP mais j'arrive à parler avec ma grand mère

Mais défois elle sort un dialecte incompréhensible du fin fond de Oued Lili que je ne pourrai pas comprendre et ça c'est un peu difficile pour moihttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/3/1630488802-image-removebg-preview-1.png

Je crois le pire c'est de savoir parler Arabe mais se rendre compte qu'on ne parle pas le littéraire mais qu'on parle Algérienhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/3/1630488802-image-removebg-preview-1.png

Le 26 octobre 2021 à 12:48:48 :
Je parle arabe on va dire.

Je suis comme toi l'OP mais j'arrive à parler avec ma grand mère

Mais défois elle sort un dialecte incompréhensible du fin fond de Oued Lili que je ne pourrai pas comprendre et ça c'est un peu difficile pour moihttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/3/1630488802-image-removebg-preview-1.png

Je crois le pire c'est de savoir parler Arabe mais se rendre compte qu'on ne parle pas le littéraire mais qu'on parle Algérienhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/3/1630488802-image-removebg-preview-1.png

En fait tu t'en sors hyper bien te plains pas
Je sais ni parler ni littéraire ni dialecte ni rien du tout hein, et je suis incapable de comprendre la moindre phrasehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Au moins tu ne seras pas réémigré

Le 26 octobre 2021 à 12:48:45 :
Si t'as du temps libre trouve une appli à la con pour en faire 5 min par jour
C'est fun d'apprendre une langue et tu as l'occasion de t'entrainer avec de vrais locuteurs

J'ai été 2 ou 3 fois en algérie dans ma vie et j'en ai vu des vrais locuteurs t'inquiètehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Plus jamais d'ailleurs, c'était un enferhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

La famille qui faisait que me spam de discussion et moi qui sais rien dire à part hocher la tête pour dire ouihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Perso osef au final, même si j'essaie quand même de garder quelques connexions pour pas me faire rejeter par la famille. Genre, je me documente sur l'histoire de l'Anatolie... Oui je sais c'est ridicule mais ça peut faire son effet. L'année dernière j'ai parlé à une Turque de mon lycée de Kara Fatma, héroïne de la guerre d'indépendance turque, elle était fascinée
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004871-kiara-mia-ahi-2.png

Le 26 octobre 2021 à 12:54:03 :
Perso osef au final, même si j'essaie quand même de garder quelques connexions pour pas me faire rejeter par la famille. Genre, je me documente sur l'histoire de l'Anatolie... Oui je sais c'est ridicule mais ça peu faire son effet. L'année dernière j'ai parlé à une Turque de mon lycée de Kara Fatma, héroïne de la guerre d'indépendance turque, elle était fascinée
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004871-kiara-mia-ahi-2.png

Putain bien jouéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Perso : je connais rien de l'algériehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Je saurais pas te citer d'autres villes à part Alger et Oranhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Quand le mec à l'aéroport à la douane commence à te parler en arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

se casser en courant vers ses parentshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

https://twitter.com/DSkalipane/status/1214953033823588358

L'auteur

Je comprends pas les gens qui se plaignent de ça.

Accuser ses parents soit, y'a des parents qui ont pas fait l'effort de transmettre la culture à leur gosse. Mais vous êtes des adultes et une langue ça s'apprend, y'a pas de fatalité.
Après la question c'est de savoir si ça vous intéresse ou non, et la plupart du temps c'est pas le cas (et c'est votre droit).

y'a qu'une solution pour toi l'auteur : partir 1 an au maghreb et ne jamais parler français

Le 26 octobre 2021 à 12:50:22 :

Le 26 octobre 2021 à 12:48:45 :
Si t'as du temps libre trouve une appli à la con pour en faire 5 min par jour
C'est fun d'apprendre une langue et tu as l'occasion de t'entrainer avec de vrais locuteurs

J'ai été 2 ou 3 fois en algérie dans ma vie et j'en ai vu des vrais locuteurs t'inquiètehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Plus jamais d'ailleurs, c'était un enferhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

La famille qui faisait que me spam de discussion et moi qui sais rien dire à part hocher la tête pour dire ouihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Bordel mon pauvre...en plus t'as toujours cette boule au ventre avec les darons, même si ils sont bienveillants avec moi perso. Les plus durs c'est ceux de mon âge. Heureusement que t'as toujours un cousin sympa qui comprend ta situation, face à 10 autres qui veulent te tester un peu
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004874-kiara-mia-doute.png

Le 26 octobre 2021 à 12:56:27 :
y'a qu'une solution pour toi l'auteur : partir 1 an au maghreb et ne jamais parler français

J'ai passé déjà 2 semaines début 2017 dis toi que je comptais les jours à chaque fois pour savoir quand j'allais rentrer tellement j'en pouvais plus
Il y avait même pas de wifi je faisais littéralement RIEN de la journée, et la famille que je connaissais même pas qui venais me casser les couilles à me parler arabe alors que je bittais pas un mothttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Ah mais en plus l'auteur allait souvent au bled, donc c'est même pas la faute de ses parents en soi c'est juste que ça l'intéressait pas du tout

Le 26 octobre 2021 à 12:56:31 :

Le 26 octobre 2021 à 12:50:22 :

Le 26 octobre 2021 à 12:48:45 :
Si t'as du temps libre trouve une appli à la con pour en faire 5 min par jour
C'est fun d'apprendre une langue et tu as l'occasion de t'entrainer avec de vrais locuteurs

J'ai été 2 ou 3 fois en algérie dans ma vie et j'en ai vu des vrais locuteurs t'inquiètehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Plus jamais d'ailleurs, c'était un enferhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

La famille qui faisait que me spam de discussion et moi qui sais rien dire à part hocher la tête pour dire ouihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Bordel mon pauvre...en plus t'as toujours cette boule au ventre avec les darons, même si ils sont bienveillants avec moi perso. Les plus durs c'est ceux de mon âge. Heureusement que t'as toujours un cousin sympa qui comprend ta situation, face à 10 autres qui veulent te tester un peu
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004874-kiara-mia-doute.png

aya perso aucun cousin sympa, ils faisaient limite tous exprès de parler arabe h24 en s'adressant à moihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 26 octobre 2021 à 12:58:50 :
Ah mais en plus l'auteur allait souvent au bled, donc c'est même pas la faute de ses parents en soi c'est juste que ça l'intéressait pas du tout

Souvent ?
2 semaines en 2017
2semaines en 2009 (mais je m'en rappel même plus, je suis un 2K2 je te laisse faire le calcul de mon âge )
et c'est tout

Le 26 octobre 2021 à 12:59:08 :

Le 26 octobre 2021 à 12:56:31 :

Le 26 octobre 2021 à 12:50:22 :

Le 26 octobre 2021 à 12:48:45 :
Si t'as du temps libre trouve une appli à la con pour en faire 5 min par jour
C'est fun d'apprendre une langue et tu as l'occasion de t'entrainer avec de vrais locuteurs

J'ai été 2 ou 3 fois en algérie dans ma vie et j'en ai vu des vrais locuteurs t'inquiètehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Plus jamais d'ailleurs, c'était un enferhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

La famille qui faisait que me spam de discussion et moi qui sais rien dire à part hocher la tête pour dire ouihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Bordel mon pauvre...en plus t'as toujours cette boule au ventre avec les darons, même si ils sont bienveillants avec moi perso. Les plus durs c'est ceux de mon âge. Heureusement que t'as toujours un cousin sympa qui comprend ta situation, face à 10 autres qui veulent te tester un peu
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004874-kiara-mia-doute.png

aya perso aucun cousin sympa, ils faisaient limite tous exprès de parler arabe h24 en s'adressant à moihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Ayaoooo han ouais ils sont sévères bordelhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004874-kiara-mia-doute.png