Retour à la liste des sujets

Attendez, Bilbo le Hobbit est Catholique

YvesVernal
2021-08-25 02:39:13

Le 25 août 2021 à 00:57:58 :
Pour répondre à l'OP c'est le traducteur français qui s'est scratché. Dans la version originale Bilbo parle de la Midsummer's Eve, grosso modo la fête du solstice d'été.

D'accord.

C'est la toute première traduction de Francis Ledoux c'est pour ça.

La version la plus courante de nos jours ça doit être la version mise à jour.

Infos
Gestion du forum
contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
Notes
    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.