Qui sait dire en anglais « Le Zimbabwé est connu pour ses paysages spectaculaires »

On va plus facilement dire well known, famous faut que ce soit un peu vrai sinon ca passe pour de l'ironie

Le forum n’est plus ce qu’il était.

Le 23 mars 2021 à 07:35:16 PiquierNulaoe2 a écrit :
Le forum n’est plus ce qu’il était.

Pourquoi ?

Le 23 mars 2021 à 07:34:37 CDLB01 a écrit :
On va plus facilement dire well known, famous faut que ce soit un peu vrai sinon ca passe pour de l'ironie

Bah en vrai y’a beaucoup de gens qui connaissent le pays de nom mais j’avoue que sinon personne calcule ce pays

[07:34:05] <EasyJack>

Le 23 mars 2021 à 07:31:32 KermitFou a écrit :

[07:30:49] <EasyJack>

Le 23 mars 2021 à 07:29:19 KermitFou a écrit :

[07:28:22] <EasyJack>

Le 23 mars 2021 à 07:26:50 KermitFou a écrit :
The country of Zimbabwe is famous for its wonderful landscapes

Putain merci Google trad m’a proposé « Zimbabwé is know for... » mais ça sonnait mal je trouve

Oui ça a pris connu dans le sens "je connais cette personne" I know this person

Yep Mais du coup ca change pas le sens en vrai On peut dire les deux en fait, mais je préfère is famous for

Oui ça s'applique pas trop à un truc non-vivant.

Ouais voilà ça faisait bizarre de dire know pour un pays mais apparement les deux se disent, merci pour votre aide les kheys

Known oui pas know

Where is Brian againhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/11/5/1616177140-ayahi-amiral-kizaruent.png

Zimbabwé is known for his spectacular landscapes