[ALERTE] Robert de Niro est mort
KhalidFouhami-
2021-03-19 12:25:57
https://www.en24news.com/now/2021/03/comedian-jacques-frantz-french-voice-of-robert-de-niro-is-dead-8.html
"Les comédiens VF sont pas connus à l'étranger hein"
Fion2Kelly
2021-03-19 12:25:59
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
KhalidFouhami-
2021-03-19 12:26:25
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
NoctisConfined
2021-03-19 12:28:19
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
KhalidFouhami-
2021-03-19 12:32:48
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
NoctisConfined
2021-03-19 12:33:36
Le 19 mars 2021 à 12:32:48 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
Les dessins n'ont pas fait de vraies voix à la différence des acteurs.
Un comédien ne peut pas avoir une meilleure voix que De Niro lui-même.
KhalidFouhami-
2021-03-19 13:17:27
Le 19 mars 2021 à 12:33:36 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:32:48 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
Les dessins n'ont pas fait de vraies voix à la différence des acteurs.
Un comédien ne peut pas avoir une meilleure voix que De Niro lui-même.
Bah écoute la voix de Jacques Frantz
Claygroundfan69
2021-03-19 13:18:58
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
oeildipe
2021-03-19 13:19:44
Le 19 mars 2021 à 12:33:36 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:32:48 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
Les dessins n'ont pas fait de vraies voix à la différence des acteurs.
Un comédien ne peut pas avoir une meilleure voix que De Niro lui-même.
Bordel les Jean-VO j'en ai marre de vous, j'imagine que tu met pas les sous-titres en français et que ta au moins un niveau B2/C1 sinon c'est ddb direct tu peux disposax
QuidamRandom
2021-03-19 13:19:48
La tristesse 
On a tous connu De Niro via sa VF 
KhalidFouhami-
2021-03-19 13:22:30
Le 19 mars 2021 à 13:19:44 Oeildipe a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:33:36 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:32:48 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
Les dessins n'ont pas fait de vraies voix à la différence des acteurs.
Un comédien ne peut pas avoir une meilleure voix que De Niro lui-même.
Bordel les Jean-VO j'en ai marre de vous, j'imagine que tu met pas les sous-titres en français et que ta au moins un niveau B2/C1 sinon c'est ddb direct tu peux disposax
Ça par contre c'est stupide comme argument, certains utilisent la VO pour s'améliorer justement, et VO =/= Anglais
oeildipe
2021-03-19 13:23:59
Le 19 mars 2021 à 13:22:30 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 13:19:44 Oeildipe a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:33:36 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:32:48 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
Les dessins n'ont pas fait de vraies voix à la différence des acteurs.
Un comédien ne peut pas avoir une meilleure voix que De Niro lui-même.
Bordel les Jean-VO j'en ai marre de vous, j'imagine que tu met pas les sous-titres en français et que ta au moins un niveau B2/C1 sinon c'est ddb direct tu peux disposax
Ça par contre c'est stupide comme argument, certains utilisent la VO pour s'améliorer justement, et VO =/= Anglais
ça met les sous-titres en français et ça rigole en décaler à chaque blague génial 
Si on veut mettre la VO autant le faire jusqu'au bout
KhalidFouhami-
2021-03-19 13:24:32
Le 19 mars 2021 à 13:23:59 Oeildipe a écrit :
Le 19 mars 2021 à 13:22:30 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 13:19:44 Oeildipe a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:33:36 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:32:48 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:28:19 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:26:25 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:59 Fion2Kelly a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:25:26 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:23:57 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:22:58 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:21:17 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:20:22 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:18:09 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:16:36 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:15:56 NoctisConfined a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:14:39 KhalidFouhami- a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:13:42 NoctisConfined a écrit :
souvent considéré comme supérieur à la VO
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/45/1478802055-issou-double.png
Ok le pro-VO retourne regarder des navets de Hollywood
On peut débattre qu'une VF soit supérieure à la VO d'un dessin-anime par exemple, comme South Park.
Mais pas pour un vrai film.
"Un vrai film" c'est quoi pour toi ?
En prise de vue réelle si tu préfères.
Bah je suis pas d'accord.
Malcolm c'est pas un film mais la VF est 100 milliards de fois mieux
Parce que t'es français.
Mais c'est vrai que la VF de Malcolm est excellente.
C'est qu'un exemple.
Aux USA, la VF des affranchis est plus regardée que la VO
Mais quel mensongehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Les américains sont tellement repliés sur eux-mêmes qu'ils font des remake américains des succès étrangers hein.
Non, y'a plein d'exemples de ce que je dis.
South Park, les Simpson, Retour vers le futur... la vf est connue aux USA
Bordel mais t'es mythomane c'est pas possible, ils en ont rien à foutre de la VF
Matt Groening qui dit que la VF des Simpson est la meilleure au monde, c'est du fake aussi ?
C'est pas du live action.
Et donc ?
HIMYM c'est la meilleure série comique de l'histoire et c'est du live-action avec une VF légendaire
Les dessins n'ont pas fait de vraies voix à la différence des acteurs.
Un comédien ne peut pas avoir une meilleure voix que De Niro lui-même.
Bordel les Jean-VO j'en ai marre de vous, j'imagine que tu met pas les sous-titres en français et que ta au moins un niveau B2/C1 sinon c'est ddb direct tu peux disposax
Ça par contre c'est stupide comme argument, certains utilisent la VO pour s'améliorer justement, et VO =/= Anglais
ça met les sous-titres en français et ça rigole en décaler à chaque blague génial
Non y'a pas de décalage, je suis pro-VF mais là t'es de mauvaise foi
LalisaREDPILLAX
2021-03-19 13:27:12
DDB je pensais qu'il était vraiment mort, RIP pour son doubleur mais osefhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/2/1611096074-ahiahiptdr.png
Et la VO est tout le temps meilleur que la VF dans toutes les situations sauf animation où il y a zero acting, pareil pour les sitcomshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/2/1611096074-ahiahiptdr.png
Doomiraa
2021-03-19 13:27:16
La grotte de l'auteur 
J'ai cliqué justement parce que je savais que ce topic allait parler de Jacques Frantz.
Perso j'osef total de Robert de Niro.
Mais RIP Sully. RIP Pacha 
PetitBaigneur10
2021-03-19 13:28:02
Franchement je préfère regarder mes films en VF, on a la chance d'avoir des vrai doublages dans notre langue. Vous rigolez mais nos voisins ont pas forcément des doublages aussi qualitatif
KhalidFouhami-
2021-03-19 13:28:33
Le 19 mars 2021 à 13:28:02 PetitBaigneur10 a écrit :
Franchement je préfère regarder mes films en VF, on a la chance d'avoir des vrai doublages dans notre langue. Vous rigolez mais nos voisins ont pas forcément des doublages aussi qualitatif
Les autres pays envient la VF à mort, genre les allemands et italiens préfèrent parfois regarder les films en VF sous-titrés allemand/italien