Je traduis vos phrases en LATIN
UtaNapishtim
Je t'ai rendu la dédi sur la 2e photo
:
https://image.noelshack.com/fichiers/2020/22/4/1590696949-img-3826.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2020/22/4/1590696980-img-3827.jpg
Cimer khey 
On reconnaît un helléniste-latiniste chevronné et motivé avec sa disposition à vouloir posséder l'objet physique et ne pas se contenter de pdf.
Assurément une Passion, de celle qui ne trahit pas son étymologie : la souffrance est bien présente au niveau des répercussions financières
Mieux : l'esclave était souvent affranchi ; mais où voit-on que l'esclave des temps modernes est jamais affranchi ?
Je partage l'ensemble de ton analyse sur l'esclavage.
Les gens me prennent pour un fou lorsque je leur dis que je préférerais être l'esclave d'Ulysse qu'être un salarié dans notre société
Le problème avec les gens est qu'ils ont une idée de l'esclavage qui dépend de la représentation qui en est donnée au cinéma, dans les jv, bd ou romans qui en disent bien plus sur notre époque et sa propagande que sur ce que fut l'esclavage durant l'antiquité selon les civilisations.
Dans l'imaginaire collectif un esclave est un mec fouetté en tirant des blocs de pierre
D'ailleurs ce problème de représentation ne touche pas que l'esclavage mais absolument tout ce qui touche l'antiquité (histoire et mythologie).
Tout n'est que simulacre ridicule lorsqu'il s'agit d'évoquer l'antiquité, les medias de divertissement sont des océans de mensonges sur lesquels naviguent des manipulateurs retors pour saccager les rares îlots de vérité qui n'ont pas été submergés par les flots.
Achille selon netflix
Moïse selon Ridley Scott
La véracité historique par ubisoft
Et tous les pnj te sortent la même excuse pour ne pas s'offusquer :
"C just du divertissement lé gen son pas tro con pour y kroir"
"Une erreur tombée dans le domaine public n'en sort jamais ; les opinions se transmettent héréditairement. Cela finit par faire l'Histoire." Rémy de Gourmont
Et c'est malheureusement le cas.
Combien de fois j'ai pu entendre des inepties qui sont dans la bouche de leurs auteurs considérées comme des vérités établies par l'usage...
" Gnagna c vrai car tou le monde le sait"
Fatiguant et désespérant, je les laisse se complaire dans cette vision erronée célébrée par les industries du divertissement.
C'est pour ça que je parlais de Lafargue et de sa petite généalogie de la servitude : c'est un problème qui n'est pas anhistorique ; il n'est pas vrai que toutes les civilisations aient partagé ce goût absurde pour la servitude au travail.
Mais c'est du moins le principe de la nôtre. Pas d'bol.
J'ai lu "Le droit à la paresse" qui est d'une violence par moments (avec glissades)
"Mais, philosophes à quatre sous la douzaine, pourquoi vous battre ainsi la cervelle à élucubrer une morale dont vous n’osez conseiller la pratique à vos maîtres ?"
-...
Il complète le "Discours sur la servitude volontaire" de La Boétie.
Le travail est la négation de la liberté, chose qui a été comprise depuis longtemps (negotium-otium) et "oublié" par nos contemporains :
"la première raison pour laquelle les hommes servent volontairement, c'est qu'ils naissent serfs et qu'ils sont élevés dans la servitude" La Boétie
Cependant, pour comprendre pourquoi les hommes acceptent ce joug il faut lire Hobbes pour réaliser qu'en échange de cette soumission à une autorité les hommes espèrent obtenir la sécurité.
En des périodes très reculées il n'y avait pas que des désavantages à se soumettre.
C'est ce deal qui encore de nos jours est sous-jacent dans cette servitude volontaire.
Inconsciemment les gens redoutent la liberté et veulent être protégés.
Ce qui est insupportable demeure non pas dans notre situation d'esclave mais dans l'absence de choix de vie qui nous enferme dans le courant principal de notre société : le culte du travail !
La plupart des gens s'en fichent de savoir ou de bénéficier de choix ils leur importent plus de pouvoir consommer à outrance et de régler ces horribles dilemmes qui parsèment leurs existences : Renault ou Peugeot ? Netflix ou Dysney+ ? Pas d'bol
Cela dit je pense que je vais pas dépasser les 950 euros/mois à tout casser, il faudra s'en contenter, au moins ai-je 2 ans de droits.
C'est largement suffisant et plaisant avec cette somme, profite bien de cette période de 2 ans
Tu vas pouvoir profiter du simple fait de vivre sans être exploité, luxe suprême de nos jours.
Puisque tu ne fais littéralement rien, tout en rejetant le modèle RSAiste, j'ai pas totalement compris où tu en es -- si ce n'est dans les limbes de l'indécision permanente.
Je suis à l'ass depuis peu (ass = 500€)
Ce n'est pas sur ça que je me base pour affirmer que le RSA dream est un mythe mais pour d'autres raisons comme quelques petites périodes de galère (~500€ par mois) dans ma vie ou encore mes parents qui sont au rsa et que j'ai aidé des années durant.
J'ai aussi côtoyé des RSAïstes et c'est bien souvent la galère.
Pour que le rsa soit viable il faut impérativement pouvoir se passer de voiture et vivre dans une ville.
Par exemple pour moi c'est la galère : je vis dans un coin paumé sans transport public donc voiture indispensable mais le moindre pépin qui rend ma voiture hors d'usage me mettrait en grande difficulté (impossible de faire mes courses).
Or ma voiture est veille et je peux pas l'entretenir avec 500€ par mois
Il y a tout un tas de choses qui deviennent difficiles lorsque tu n'as pas beaucoup d'argent car le moindre imprévu a des conséquences catastrophique.
Les seuls qui s'en sortent sont ceux qui ont à disposition des commerces essentiels desservi par les transports publics
Donc en ville c'est possible, en campagne c'est mort.
Et là encore, bosser le grec moderne tranquille chez moi ça va encore, mais le jour où il faudra se décider à partir, je vais pas savoir me décider à coup sûr, je sais pas.
Se focaliser sur l'apprentissage du grec moderne est déjà une façon de se motiver.
Une fois que tu auras atteint un bon niveau tu pourras à nouveau évaluer la situation.
L'étude te permettra de garder la motivation et de ne pas tomber dans l'aboulie.
Perso je n'ai pas l'habitude de lire l'onciale, je déchiffre totalement mais je suppose que c'est une question d'habitude
Idem khey
J'utilise rarement cette septante car elle est très difficile à manipuler étant donné ses dimensions et son poids de 15 kilos.
Ensuite lire l'onciale est pénible et fait baisser ma vitesse de lecture donc j'utilise une septante plus lambda et bien moins lourde lors de mes lectures.
Donc tu as tord d'écrire :
Bref ma Septuaginta in-8 fait pâle figure
https://image.noelshack.com/fichiers/2019/07/6/1550339070-paille.png
car je te garantie que ta septante est bien plus agréable à manipuler et lire que le facsimile du codex sinaiticus
C'est vraiment pour le côté old-school et collectionneur que je l'ai
Tu as lu le Codex en entier ?
Non seulement je ne l'ai pas lu en entier mais jamais je n'en aurais le courage
Plus sérieusement j'ai lu pas mal des livres qui constituent la bible mais pas tous.
Ensuite j'ai tendance à lire dans différentes langues selon ce que je m'efforce de tirer du texte.
Par exemple si c'est juste pour le plaisir je lirais en grec ou latin, si c'est pour la critique textuelle la langue dépendra du texte (hébreu/grec/latin).
Enfin lorsque j'ai un doute sur ma compréhension d'un passage et que les différentes versions (hébreu-grec-latin) divergent je vérifie avec des traductions françaises/anglaises, en général ce sont des passages assez intéressants car ne faisant pas l'unanimité pour le sens entre les traducteurs
Le 04 juin 2020 à 15:21:59 Nervosus a écrit :
nigris uiuere licethttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/43/6/1572106956-risitaspancarte.jpg
Alieni occasioni sunt Galliae.
Le 17 juin 2020 à 00:12:34 darkanabis4ever a écrit :
Salut Khey. Tu parles latin courrament ? J'essaye de l'apprendre mais c'est difficile de n'avoir aucun interlocuteur avec qui le parler...Tu as des livres à conseiller ?
Je ne dirais pas couramment, ça reste une langue littéraire à mon niveau.
Le bon vieux précis de grammaire des lettres latines édité chez Magnard pour commencer. L'initiation à la langue latine de Simone Déléani est peu pratique pour un apprentissage solitaire car il n'y a pas de corrigé des exercices, mais la gradation de la difficulté peut servir. Gaffiot.org pour le dictionnaire si tu ne veux pas en acheter un physique. Si tu es chrétien (ou non d'ailleurs), il existe un site qui permet d'apprendre les bases de la langue latine avec la vulgate https://cerclelatin.org/wiki/methode-vulgate
edit : faudra que je fasse un pavé avec les ressources bibliographiques pour les aspirants latinistes
Stylé en tout cas de parler une langue morte, ça doit rendre spécial.
J'avais fait une année de latin en Terminale histoire de gratter des points bonus pour le bac, c'était assez chaud, vu que j'en avais jamais fait à partir de la 5ème comme c'est coutume de le faire.
Je me rappelle juste de rosam dominum et je sais plus quoi pour les modèles de déclinaison... 
Le 17 juin 2020 à 00:23:35 Assachien a écrit :
Stylé en tout cas de parler une langue morte, ça doit rendre spécial.
J'avais fait une année de latin en Terminale histoire de gratter des points bonus pour le bac, c'était assez chaud, vu que j'en avais jamais fait à partir de la 5ème comme c'est coutume de le faire.Je me rappelle juste de rosam dominum et je sais plus quoi pour les modèles de déclinaison...
Notre langue est morte mais notre coeur palpite, promis. Ça te fait des bases pour replonger dans le bain.
Je reviens sur ce topic un mois après, j’ai bien fait de le mettre en favoris Passionnant, un topic comme ce forum n’en produit plus. Très intéressante discussion entre nos deux contempteurs du dieu Travail d’ailleurs. Je revenais pour revoir les références pour le latin que m’avait données le prodigue SweetSlide, je vais passer commande et je commence mon étude du grec et du latin la semaine prochain après mon dernier examen. Merci encore Je repasserai de temps en temps au cas où.
Le 20 juin 2020 à 01:13:24 curvatuRex a écrit :
Je reviens sur ce topic un mois après, j’ai bien fait de le mettre en favoris
Super khoya Si nous avons pu te donner envie de te mettre à ces deux belles langues, j'en suis ravi, le mérite en revient au premier chef à notre bon Neruosus 
Tiens-nous au courant de tes avancées
Le 11 août 2020 à 22:30:35 kheysauce a écrit :
l'élite latiniste a-t-elle une traduction des Lettres à Lucilius à me recommander?en "texte intégral"
salut khey, la traduction de Paul Veyne dans la collection Bouquins aux éditions Robert Laffont est un bon rapport qualité-prix
Le 26 août 2020 à 23:10:39 Nervosus a écrit :
Le 11 août 2020 à 22:30:35 kheysauce a écrit :
l'élite latiniste a-t-elle une traduction des Lettres à Lucilius à me recommander?en "texte intégral"
salut khey, la traduction de Paul Veyne dans la collection Bouquins aux éditions Robert Laffont est un bon rapport qualité-prix
Je l'ai, il est assez complet
C'est seulement dommage que les pièces de théâtre de Sénèque n'y soient pas.
La ratte n'est pas une souris 
API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
-
⚠️ Les archives de novembre sont désormais disponibles.
-
Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.